by Der Auftrag der französischen Streitkräfte wird vom Code de la défense definiert. Die französischen Streitkräfte schützen die französische Bevölkerung, das französische Territorium und die französischen Interessen vor bewaffneten Übergriffen und anderen Bedrohungen, die die nationale Sicherheit Frankreichs in Frage stellen könnten, im Rahmen der Institutionen der Fünften Republik.. France army ranks 2026: complete officer and enlisted rank insignia with NATO equivalents. Army, Navy and Air Force rank structure guide.
Dieser Artikel behandelt die Dienstgradabzeichen der französischen Streitkräfte der Gegenwart. Zu diesen zählen ebenfalls:
- die Gendarmerie nationale
- die Berufsfeuerwehr von Paris (Brigade de sapeurs-pompiers de Paris, BSPP). Sie gehört zur Pioniertruppe und trägt die entsprechenden Dienstgradabzeichen. Bei Paraden in Heeresuniform wird das Gewehr geführt, in der Feuerwehruniform dagegen wird eine Axt getragen.
- die Berufsfeuerwehr von Marseille (Bataillon de marins-pompiers de Marseille, BMPM). Sie gehört zur Marine und trägt die entsprechenden Dienstgradabzeichen. Bei Paraden in Marineuniform wird das Gewehr geführt, in der Feuerwehruniform dagegen wird eine Axt getragen.
Im Anhang finden sich die Ränge des Ancien Régime.
Sonderstellung
Die Ränge Maréchal de France (Marschall von Frankreich) und Amiral de France (Admiral von Frankreich) sind zurzeit nicht vergeben. Die Rangabzeichen bestehen aus sieben Sternen.
Letzter Marschall von Frankreich war Marie-Pierre Kœnig (1898–1970), dem dieser Titel 1984 posthum verliehen wurde.
Letzter Admiral von Frankreich war Trehouard de Beaulieu, dem dieser Titel 1869 verliehen wurde.
Bisher einziger Amiral de la flotte war François Darlan, dem dieser Titel 1939 verliehen wurde.
Anrede
Vor den Dienstgrad wird bei Männern gesprochen die Silbe “mon” gesetzt; in Filmen wird diese oft fälschlich mit “mein” übersetzt (“Mein Kapitän”). Tatsächlich ist das mon eine Verkürzung von Monsieur le…; wörtlich schlicht Herr… Auch im französischsprachigen Schriftverkehr lautet die Anrede Monsieur le… Eine entsprechende sprachliche Verkürzung für die weibliche Form existiert nicht.
Heer
Im Heer existieren drei Gruppen von Offizieren, die der Kampftruppen, die Experten und die des „Corps für Technik und Verwaltung“ (Corps technique et administratif – CTA). Bei männlichen Offizieren wird bei der Anrede dem Dienstgrad das traditionelle „mon“ vorangestellt. Dies bezieht sich jedoch nur indirekt auf den Begriff „mein“ (wie es übersetzt heißen würde), da es eine Verballhornung von „Monsieur“ ist. Aus diesem Grunde wird es bei weiblichen Offizieren auch nicht verwendet. Diese werden direkt mit ihrem Dienstgrad angesprochen. Für manche Offiziere, wie etwa die Commissaires de l’Armée de terre (Corps de commissaires de l’Armée de terre), oder die Militärpfarrer wird jedoch die Anrede „Monsieur/Madame“ verwendet. Gemäß dem Règlement de discipline générale werden Untergebene stets lediglich mit ihrem Dienstgrad (und Namen) angesprochen.
Die Jäger zu Fuß (Chasseurs à pied) und die Gebirgsjäger (Chasseurs alpins) haben blaue Schulterklappen, da diese eine blaue Uniform (tenue bleue) tragen.
Die Dienstgradabzeichen der Arme blindée et cavalerie (Panzer und Kavallerie) sind im Unterschied zu den anderen Waffengattungen gleich denen der Jägertruppe.
Generäle – Officiers généraux
Der Name General leitet sich ab von dem Begriff Capitaine général, dem Kapitän, der den Oberbefehl über die gesamte Armee innehatte.
Die Generäle werden in zwei Sparten eingeteilt:
- Die erste Sparte enthält die Generäle im Truppendienst, die abgeordneten Generäle und die nicht aktiven Generäle.
- In der zweiten Sparte befinden sich alle Generäle, die zur Disposition des Verteidigungsministeriums stehen.
Stabsoffiziere – Officiers supérieurs
Subalternoffiziere – Officiers subalternes
Unteroffiziere – Sous-officiers
Mannschaftsdienstgrade – Militaires du rang
Verwaltungszweig der Landstreitkräfte – Commissariat de l’armée de terre
Die Kommissare werden regelkonform als « monsieur le … » oder « madame le … » (manchmal auch « madame la … ») commissaire angesprochen. Ihre Aufgabe ist die allgemeine Militär- und Finanzverwaltung des Heeres. (Die rein militärische Anrede « mon capitaine resp. capitaine » wurde allgemein geduldet.)
Seit dem 1. Januar 2010 ist das Corps des commissaires de l’armée de terre im zentralen Service du commissariat des armées aufgegangen.
Luftwaffe – Armée de l’air
Die Dienstgradbezeichnungen der Luftwaffe unterscheiden sich lediglich bei den Generälen von denen des Heeres.
Seit dem 1. Januar 2010 ist das „Corps des commissaires de l’air“ im zentralen „Service du commissariat des armées“ aufgegangen.
Das Luftwaffenpersonal wird in drei Gruppen eingeteilt:
- Navigationspersonal – le corps du personnel navigant ;
- Wartungspersonal – le corps des mécaniciens ;
- Stützpunktpersonal – le corps des bases.
Jeder der Angehörigen dieser Korps trägt als Merkmal ein spezielles farbiges Namensschild:
- Navigationspersonal: rot mit einem Stern
- Wartungspersonal: violett mit einem Zahnrad
- Stützpunktpersonal: blau ohne Abzeichen
- Verwaltung: otterbraun mit einem Akanthusblatt
Die vorher mit einer umlaufenden Litze in der betreffenden Farbe ausgestatteten Schulterstücke werden lediglich von den Luftwaffenkommissaren und den Luftwaffenärzten weiter geführt.
Die Luftwaffenpioniere tragen spezielle Dienstgradabzeichen aus schwarzem Samt mit Einfassungen in der Waffenfarbe der Pioniere und dem (Charognard – Aasgeier genannten) Luftwaffenadler.
Generäle – Officiers généraux
Stabs- und Subalternoffiziere – Officiers supérieurs et subalternes
Offiziersschüler – Élèves officiers
Unteroffiziere – Sous-officiers
Verwaltungszweig der Luftstreitkräfte
Seestreitkräfte – Marine nationale
Admirale – Officiers amiraux
Der Begriff Admiral/Amiral stammt aus dem arabischen. Amir al-bahr bedeutet so viel wie Fürst des Meeres.
Stabs- und Subalternoffiziere – Officiers supérieurs et subalternes
Höhere Unteroffiziere – Officiers mariniers supérieurs
Unteroffiziere – Officiers mariniers subalternes
Mannschaftsdienstgrade – Équipage
Sanitätsdienst/Pharmazeutischer Dienst/Zahnärztlicher Dienst/Veterinärdienst -Médecin/Pharmacien/Dentiste/Vétérinaire
Die Dienstgradabzeichen der Veterinäre entsprechen denen der Jägertruppe, mit einer Krone aus Lilienblüten anstelle des Jägerhorns und dunkelgrauer Paspelierung.
Zum Sanitätsdienst gehört auch ein Militärischer Krankenpflegedienst in den Hospitälern der Streitkräfte – Militaires infirmiers et techniciens des hôpitaux des armées (MITHA). Es handelt sich um das ärztliche und paramedizinische Personal sowie um die Krankenpfleger in den Militärkrankenhäusern.
Generaldirektion für Bewaffnung und Ausrüstung – Direction générale de l’armement (DGA)
Kraftstofftruppe der Streitkräfte – Service des essences des armées (SEA)
Die SEA besteht aus den Mannschaftsdienstgraden bis zum Brigadier-chef de 1ère classe, dem Unteroffizierskorps der SAE und der Soutien pétrolier (Kraftstoffunterstützung) den Offizieren des Corps technique et administratif (OCTASEA), die den Generälen zugerechnet werden, und den Ingenieuren der Kraftstoffversorgung – Ingénieurs militaires des essences, (IME)
Verteidigungs-Infrastrukturverwaltung (Service d’infrastructure de la défense – SID)
Das SID besteht aus Militär-Ingenieuren im Offiziersrang, die als Ingénieurs militaires d’infrastructure de la défense (Ingenieure der Verteidigungs-Infrastrukturverwaltung) bezeichnet werden.
Generalinspektion der Streitkräfte – Contrôle général des armées
Das Corps du contrôle général des armées ist die Revisionsbehörde der französischen Streitkräfte. Sie setzt sich aus Angehörigen im Generalsrang zusammen, deren Rangabzeichen jedoch gänzlich vom französischen Muster abweichen.
Gendarmerie nationale
Die Gendarmerie nationale besteht aus Militärangehörigen, die aufgabenmäßig dem Innenministerium unterstellt sind. Sie unterliegen jedoch nach wie vor der Militärdisziplin.
Generäle – Officiers généraux
Stabsoffiziere – Officiers supérieurs
Die Dienstgrade sind identisch mit denen der Reservisten.
Subalternoffiziere – Officiers subalternes
Die Dienstgrade sind identisch mit denen der Reservisten.
Unteroffiziere – Sous-officiers
Die Dienstgrade sind identisch mit denen der Reservisten, ausgenommen „Gendarm“
Mannschaftsdienstgrade – Militaires du rang
Die Dienstgrade sind identisch mit denen der freiwilligen Hilfsgendarmen und der Reservisten.
Militärseelsorge – Aumôniers militaires
Die Militärseelsorger zählen zu den Offizieren und werden gemäß dem Reglement im Schriftverkehr generell als Monsieur/Madame l’aumônier angesprochen.
In der Praxis unterscheiden sich die Anrede der einzelnen Religionen voneinander:
- Katholische Militärgeistliche der Land- und Luftstreitkräfte werden gemäß Reglement als Padre angesprochen, gewöhnlich wird jedoch Mon père verwendet. An Bord von Schiffen wird der Geistliche als Monseigneur oder Bohut tituliert.
- Protestantische Militärpfarrer werden Pasteur genannt.
- Israelitische Seelsorger heißen Monsieur le rabbin
- Islamische Geistliche werden als Monsieur angesprochen, bis eine Regelung erfolgt ist, die auf traditionellen Gepflogenheiten fußt.
Dienstgrade und Dienststellungen in der königlichen Armee
Literatur
- Jérôme Bodin: Les officiers français, grandeur et misères. 1936–1991. Éd. Perrin, 1991, ISBN 2-262-00747-0.
- Benoît Léger: Contribution à l’étude des tenues des vétérinaires militaires dans l’armée française au cours du XXe siècle. Thèse de doctorat vétérinaire, Toulouse, Ecole nationale vétérinaire et Université Paul-Sabatier, 2001 (240 Seiten, mit Abbildungen).
- Maurice Agulhon: Les couleurs dans la politique française. In: Ethnologie française, Bd. XX, 1990/4, S. 391–398.
Weblinks
- Les grades de l’Armée de l’air (auf defense.gouv.fr)
- Les grades de l’Armée de terre (auf defense.gouv.fr)
- Les grades de la Marine (auf defense.gouv.fr)
- Les grades de l’armée française (Memento vom 29. November 2006 im Internet Archive)
Anmerkungen
Die Organisation der französischen Armee ein hierarchisches und
RUHL. DIE FRANZÖSISCHE ARMEE in ihrer gegenwärtingen Uniformierung.
RUHL. DIE FRANZÖSISCHE ARMEE (1883).
French Army Ranks FRENCH ARMY OF OF THE VICTORY
Die Dienstgrade in der Grande Armée 8ème
Dienstgrade Französischer Streitkräfte LOCKL
French Army Ranks up to 1914 Army ranks, Military ranks, Military
Französische Marine Dienstgrade QKWD
Les grades dans l’armée de Terre Ministère des Armées et des Anciens
French Army Ranks
Quels sont les différents Grades et Galons Militaires de l’armée
Звания и знаки различия Французской армии. dennis caudillo Дзен
Les grades de l’Armée Française liste complète
Dienstgrade Französischer Streitkräfte LOCKL
Dienstgrade der französischen Streitkräfte YouTube
Épinglé sur les grades dans l’armée francaise
Alles über die Dienstgrade und Rangabzeichen der französischen
French Infantry Ranks Ranks in the French Army explained WAEXX
Ranks of the French Imperial Army Military Wiki Fandom
Die etatmäßigen Dienstgrade und Dienststellungen in der französischen
Rank insignia in the French army depend on whether the soldier belongs to an infantry or cavalry unit. The infantry arms (armes à pied) include normal infantry, naval troops, the Foreign Legion and engineers; cavalry arms (armes à cheval) include armoured cavalry, artillery, maintenance and logistics. Sleeves are emblazoned with marks denoting either gold insignia for the infantry or silver.. Dienstgrade der französischen Armee Die Reihen der Französisch Streitkräfte ( Luftwaffe , Heer , Marine , Gendarmerie , Unterstützungsdienste und gemeinsame Einrichtungen) und die damit verbundene Ausbildung sind identisch von einem gesetzlichen Standpunkt aus und Protokoll, wie durch das definierte allgemeine Statut der Französisch Soldaten .
